Archivio attività: 2001

2001

17 gennaio, Biblioteca Ariostea: Daniela Fortezza e la traduttrice Giorgia Sensi presentano Margaret Drabble, autrice di La cascata (ed. Tufani).
26 gennaio, CDD: il collettivo Echidna presenta la sua rivista Utopia
9 febbraio, CDD: Macchine sì, macchine no e… tutto il resto, incontro con la consigliera Barbara Diolaiti
16 febbraio, CDD: presentazione del libro di Fiorenza Taricone Isabella Grassi. Diari (1920-1921). Associazionismo femminile e modernismo.
23 febbraio, CDD, ciclo Pagine vive a cura di Elisabetta Roncoli: letture da Una casa a Tangeri di Jane Bowles.
29 marzo, CDD: ciclo La storia raccontata da noi: gli anni ’50 e ’60, conversazione tra le socie del CDD
12 aprile, CDD: la curatrice e traduttrice Natalie Malinin presenta il libro di racconti di I. Grekova, Galina Scerbakova e Ljudmila Ulickaja Due per una (ed. Tufani).
19 aprile, CDD: La politica fuori e dentro le istituzioni, incontro con la consigliera Giovanna Marchianò.
29 marzo, CDD: ciclo La storia raccontata da noi: gli anni ’50 e ’60, conversazione tra le socie del CDD, a cura del Tè del giovedì
28-29 april,e CDD: Le lettere della memoria. I diari e gli epistolari, laboratorio di scrittura creativa tenuto da Adriana Lorenzi
10 maggio, CDD: Anna Maria Zanetti e Luccia Danesin parlano del loro libro Le ragazze di ieri, fotografie e racconti sul femminismo veneto negli anni Sessanta a Padova.
24 maggio CDD: ciclo Pagine vive, Elisabetta Roncoli parla di Le scrittrici e l’erotismo.
31 maggio CDD: Il coordinamento delle elette, incontro con le consigliere comunali che fanno parte del coordinamento delle elette.

2002

24 gennaio CDD: Anna Maria Zanetti presenta il libro di poesie di Luccia Danesin Il cerchio dei respiri.
14 febbraio, CDD: presentazione del libro di racconti di Donata Testa Bagagli a mano.
21 febbraio, CDD: Gabriella Musetti presenta il libro Tre civette sul comò (ed. Il ramo d’oro).
19 marzo, Cinema Boldini: ciclo Non solo angeli: Un angelo alla mia tavola di Jane Campion dal romanzo di Janet Frame – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
21 marzo, CDD: ciclo Non solo angeli: Adelina Preziosi e Monica Pavani: L’isola della memoria: Janet Frame e Jane Campion – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
26 marzo, Cinema Boldini: ciclo Non solo angeli: La pianista di Michael Haneke dal romanzo di Elfriede Jelinek – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
28 marzo, CDD: ciclo Non solo angeli: Adelina Preziosi e Elisabetta Roncoli: Un algido erotismo – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
4 aprile, Cinema Boldini: ciclo Non solo angeli: Persuasione di Ronald Michell dal romanzo di Jane Austen – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
6 aprile, CDD: ciclo Non solo angeli: Mariangela Tempera: La più filmata delle scrittrici.Jane Austen – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
9 aprile, Cinema Boldini: ciclo Non solo angeli: La lettera di Manoel de Oliveira ispirato a La principessa di Clèves di Madame de Lafayette – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
16 aprile, CDD: ciclo Non solo angeli: Donatella Franchi e Luciana Tufani: Cartografia dei sentimenti: Madame de Lafayette e le preziose – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
16 aprile, Cinema Boldini: ciclo Non solo angeli: Angeli e insetti di Philip Haas dal romanzo di Antonia Byatt – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
18 aprile, CDD: ciclo Non solo angeli: Daniela Fortezza e Paola Spinozzi: Una famiglia di scrittrici: Antonia Byatt e Margaret Drabble– in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
14 giugno, Cinema Boldini: proiezione del film Non è giusto e incontro con la regista Antonella De Lillo, intervistata da Monica Pavani – in collaborazione con l’Arci.
28 settembre, CDD: giornata in ricordo di Gina Guietti con presentazione del quaderno Le parole di Gina, curato da Stefania Calzolari e Marinella Antonelli,
7 ottobre, CDD: incontro con Dalia Bighinati per discutere sul funzionamento della sanità a Ferrara e sulla salute delle donne
5 novembre, CDD: tè del giovedì dedicato alla discussione sul documento Le parole di Gina, ricavato da Marinella Antonelli e Stefania Calzolari dagli appunti di Gina Guietti, che fino alla sua morte (avvenuta nell’estate 2002) aveva coordinato l’attività del tè del giovedì presso il Centro Documentazione Donna.
7 novembre, CDD: incontro pubblico per Visita alla biblioteca del CDD e lettura e discussione del quaderno Le parole di Gina.
14 novembre, CDD: incontro pubblico su Finché morte non vi separi per parlare dei casi di donne uccise dai loro mariti o compagni che non hanno accettato la separazione.
15 novembre, CDD: Finché morte non vi separi, discussione sull’aumento di casi di omicidio di donne da parte dei loro mariti o compagni.
5 dicembre, CDD: incontro pubblico su “Pagine curative per le donne”, spazio aperto per raccogliere libri che hanno avuto una funzione terapeutica con l’obbiettivo di creare una bibliografia di “Comfort Books” al femminile.
6 dicembre, CDD: inizio degli incontri dedicati ai comfort-books, libri di donne che per ciascuna donna che ne parlerà hanno avuto una funzione terapeutica.

2003

24 gennaio, Biblioteca Ariostea: discussione con Francesca Doria, Diana Sartori, Chiara Zamboni sul libro di Diotima, Approfittare dell’assenza. Punti di avvistamento sulla tradizione (Liguori ed.), a cura del Gruppo “La differenza” e della Biblioteca del CDD.
24 gennaio, CDD: in collaborazione con il gruppo “La differenza” presentazione di Diotima Approfittare dell’assenza con Chiara Zamboni, Diana Sartori, Eleonora Graziani e Francesca Mellone presso la Biblioteca Ariostea.
30 gennaio, CDD: discussione sull’incontro del 24 gennaio 2003
22 febbraio, CDD: Alessandra De Perini presenta il libro di Nadia Lucchesi, Frutto del ventre, frutto della mente. Maria, madre del cristianesimo (ed. Tufani)
27 febbraio, Cinema Boldini: ciclo Funny Ladies, film in lingua originale sottotitolati in italiano, IX Biennale internazionale dell’umorismo Le donne ridono: Katharine Hepburn in Susanna (Bringing up Baby) di Howard Hawks, 1938 – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
27 febbraio, CDD: incontro preparatorio di discussione del testo di Chiara Zamboni “Parole non consumate” in vista della sua presentazione a Ferrara.
4 marzo, Cinema Boldini: ciclo Le storie immortali di Karen Blixen: proiezione di La storia immortale, di Orson Welles, 1968 – in collaborazione con il Teatro Comunale e l’Arci
6 marzo, Ridotto del Teatro Comunale: ciclo Le storie immortali di Karen Blixen: incontro con il regista e gli interpreti di La storia immortale, Gabriele Lavia, Carlo Cecchi, Raffaella Azim e la compagnia, coordina Monica Farnetti – in collaborazione con il Teatro Comunale
6 marzo, Cinema Boldini: ciclo Funny Ladies, film in lingua originale sottotitolati in italiano, IX Biennale internazionale dell’umorismo Le donne ridono: Miriam Hopkins, Kay Francis in Mancia competente (Trouble in Paradise) di Ernst Lubitsch, 1932 – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
8 marzo, CDD: conversazione con Federica Vacchetti su Katharine e le altre: le attrici della commedia sofisticata americana – IX Biennale internazionale Le donne ridono, in collaborazione con l’Assessorato alle politiche culturali del Comune
8 marzo, CDD: incontro pubblico su “Patologie quotidiane, come prevenirle” con Simona Arbizzanti e Monica Marzola.
11 marzo, Cinema Boldini: ciclo Le storie immortali di Karen Blixen: proiezione di Eherengard, di Emidio Greco (1982) – in collaborazione con il Teatro Comunale e l’Arci
13 marzo, Cinema Boldini: ciclo Funny Ladies, film in lingua originale sottotitolati in italiano, IX Biennale internazionale dell’umorismo Le donne ridono: Irene Dunne in L’orribile verità (The Awful Truth) di Leo McCarey, 1937 – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
20 marzo, Cinema Boldini: ciclo Funny Ladies, film in lingua originale sottotitolati in italiano, IX Biennale internazionale dell’umorismo Le donne ridono: Claudette Colbert in La signora di mezzanotte (Midnight) di Mitchell Leisen, 1939 – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
27 marzo, Cinema Boldini: ciclo Funny Ladies, film in lingua originale sottotitolati in italiano, IX Biennale internazionale dell’umorismo Le donne ridono: Barbara Stanwyck in Lady Eva (The Lady Eve) di Preston Sturges, 1941 – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
3 aprile, Cinema Boldini: ciclo Funny Ladies, film in lingua originale sottotitolati in italiano, IX Biennale internazionale dell’umorismo Le donne ridono: Katharine Hepburn in Scandalo a Filadelfia (The Philadelphia Story) di George Cukor, 1940 – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune.
10 aprile, CDD: discussione su Significato e funzione della letteratura nel periodo della globalizzazione di Luciana Baratella.
11 aprile, Biblioteca del CDD: Ornella De Zordo parla di Riscritture del postmoderno: da Antonia Byatt a Michèle Roberts – in collaborazione con l’Assessorato alle politiche culturali del Comune
15 aprile, Biblioteca del CDD: Paola Spinozzi parla di La riscrittura dell’età vittoriana attraverso il romance: Possession di Antonia Byatt – in collaborazione con l’Assessorato alle politiche culturali del Comune
17 aprile, Biblioteca del CDD: Margherita Giacobino parla di Assassine o suicide: il destino delle lesbiche nei romanzi e nei film – in collaborazione con l’Assessorato alle politiche culturali del Comune
17 aprile, Cinema Boldini: rassegna Non solo angeli 2: proiezione di Benzina di Maria Luisa Stambrini, dal romanzo di Elena Stancanelli – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche culturali del Comune
29 aprile, Biblioteca del CDD: Clotilde Barbarulli parla di Abitare i sentimenti nella Napoli di Elena Ferrante e Mario Martone – in collaborazione con l’Assessorato alle politiche culturali del Comune
29 aprile:,Cinema Boldini: rassegna Non solo angeli 2: proiezione di L’amore molesto di Mario Martone, dal romanzo di Elena Ferrante – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche culturali del Comune
6 maggio, Biblioteca del CDD: Adelina Preziosi parla di Immagini e mo(vi)menti: i film da Virginia Woolf – in collaborazione con l’Assessorato alle politiche culturali del Comune
8 maggio, Cinema Boldini: rassegna Non solo angeli 2: proiezione di Mrs Dalloway di Marleen Gorris, dal romanzo di Virginia Woolf – in collaborazione con l’Arci e l’Assessorato alle politiche culturali del Comune
15 maggio, Biblioteca del CDD: Gabriella Morisco parla di La visione gotica del corpo in Joyce Carol Oates – in collaborazione con l’Assessorato alle politiche culturali del Comune
15 maggio, Cinema Boldini: rassegna Non solo angeli 2: proiezione di Getting to know you di Lisanne Skyler, da Heat di Joyce Carol Oates
22 maggio, CDD: discussione al Tè del giovedì della recensione di Elisabetta Roncoli su «Leggere Donna» del libro Frutto del ventre, frutto della mente (ed. Tufani).
30 maggio, Biblioteca Ariostea: in collaborazione con il gruppo “La differenza”, presentazione del testo “Parole non consumate” di Chiara Zamboni. Con l’autrice Eleonora Graziani e Francesca Mellone.
5 giugno, 19 giugno, 26 giugno, 17 luglio, 24 luglio, CDD: discussione al Tè del giovedì dell’incontro del 30 maggio 2003.
20 settembre-12 ottobre, Museo dell’illustrazione: Nona edizione di Le donne ridono: Mostra internazionale di disegnatrici satiriche Ogni donna è un’isola. Concorso per esordienti Fani Perhavec Tufani – in collaborazione con l’Assessorato alle politiche culturali del Comune e il Museo dell’illustrazione. A cura di Luciana Tufani, Maureen Lister e Patrizia Turchi. Partecipanti: Samanta Bartolucci, Alison Bechdel, Giulia Boari, Frida Bünzli, Cristina Casanova, Eleonora Chiti (Lori), Pia Crippa, Ann Gollifer, Janis Goodman, Nicole Hollander, Zrinka Jovicic, Birgit Kiupel, Daria Lepori, Barbara Luhring, Giuliana Maldini, Angela Martin, Manham Najafi, Grazia Nidasio, Diliana Nikolova, Rosanna Paser, Sanja Pribic, Aljana Primozic, Aydinlik Semiramis, Cynthia Smith, Anna Sobolska, Ann Telnaes, Eugenia Vasylicenko, Signe Wilkinson.
Catalogo a cura di Luciana Tufani, grafica ed edizione del Museo dell’illustrazione.
25 settembre, 9 ottobre, 16 ottobre, CDD: Tè del giovedì: lettura e discussione del testo Donne che non hanno paura del fuoco di Mary Valentis.
21 ottobre, Biblioteca Ariostea: in collaborazione con il gruppo “La differenza”, presentazione del testo di Luisa Muraro Il dio delle donne. Ne parlano con l’autrice Eleonora Graziani e Francesca Mellone.
23 ottobre, CDD: gruppo La differenza: discussione dell’incontro del 21 ottobre 2003
30 ottobre, CDD: incontro con Bianca Dasi, caposala, crocerossina, racconta la sua esperienza in Somalia.
12 dicembre, Biblioteca del CDD: presentazione del libro di Serena Anderlini, Due in una. Soggettività ed erotismo nel teatro femminile del Novecento (ed. Il Manifesto libri).

2004

8 gennaio, CDD: Tè del giovedì: lettura e discussione su articolo di Adriana Lorenzi in «Leggere Donna». Lettura e discussione del testo Donne che non hanno paura del buio.
15 gennaio, CDD: discussione articolo di Elisabetta Roncoli su «Leggere Donna», recensione del libro di Luisa Murato Il dio delle donne.
3 marzo, Aula San Francesco: Sguardi di donne sul mondo. Inaugurazione della mostra fotografica Sguardi di/su donne palestinesi a cura di Mariangela Barbieri (fino al 31 marzo), video del laboratorio fotografica delle donne di Gaza,, incontro condotto da Cristina Fioravanti e Gabriella Rossetti, spettacolo teatrale Things di Valeria Simone – nell’ambito del V convegno nazionale della Società italiana delle letterate.
10 marzo, Salone d’onore e Sala Arengo della Residenza municipale: Inaugurazione della mostra fotografica L’educatrice nel tempo (fino al 31 marzo), presentazione del libro Voci maestre di Cristina Mecenaro – nell’ambito del V convegno nazionale della Società italiana delle letterate.
17 marzo, Libreria Sognalibro: Inaugurazione della mostra di fumetti Adolescenti e dintorni di Lori Chiti (fino al 7 aprile) – nell’ambito del V convegno nazionale della Società italiana delle letterate.
17 marzo, Biblioteca Ariostea: Le adolescenti nella letteratura, conferenza di Eleonora Chiti e Fernanda Vigliani – nell’ambito del V convegno nazionale della Società italiana delle letterate.
24 marzo, Ridotto del Teatro Comunale: Donne in versi, letture di Patrizia Garofalo, Iolanda Insana, Vivian Lamarque, Gabriella Musetti, Monica Pavani – nell’ambito del V convegno nazionale della Società italiana delle letterate.
26 marzo, Palazzo Trotti Mosti: Leggere e scrivere per cambiare il mondo. Donne, letteratura e politica. Quinto convegno nazionale della Società italiana delle letterate (SIL).
Reading di poesia con Biancamaria Frabotta e Anna Santoro, relazioni plenarie di Adriana Chemello e Paola Zaccaria, incontri con le scrittrici Clara Sereni e Fatima Mernissi, lettura animata e cantata di La terrazza proibita di Fatima Mernissi.
27 marzo, Palazzo Trotti Mosti: Leggere e scrivere per cambiare il mondo. Donne, letteratura e politica. Quinto convegno nazionale della Società italiana delle letterate (SIL).
Workshops. Mostra-mercato dei libri e delle riviste femministe a cura del CDD di Ferrara. Incontro con la poeta Marilyn Hacker.
27 marzo, Centro per le famiglie: In cammino con le piccole donne, percorsi i di lettura con Emma Baeri – nell’ambito del V convegno nazionale della Società italiana delle letterate.
7 aprile, CDD: La biblioteca come modello di convivenza con Piera Codognotto, Francesca Mellone, Francesca Moccagatta, Cinzia Ammirati, Arianna Chendi, Viola Ferrioli – nell’ambito del V convegno nazionale della Società italiana delle letterate.
29 aprile, CDD: Tè del giovedì: lettura e discussione dell’articolo di Vita Cosentino “Le maestre , la parte migliore della scuola”.
20 maggio, CDD: incontro pubblico, presentato da Stefania Calzolari, con Francesca Cigala, consigliera comunale, sull’argomento della centrale Turbogas e l’inquinamento a Ferrara.
5 giugno, CDD: incontro con le candidate alle elezioni per il consiglio comunale, provinciale, di quartiere
6 luglio, CDD: incontro con Giovanna Marchianò sulla centrale Turbogas.
22 luglio, CDD: lettura articolo relativo alla informazione che hanno i cittadini di Ferrara sulla costruzione della centrale Turbogas.
14 settembre, CDD: lettura e discussione sulla legge della fecondazione assistita.
21 settembre, CDD, gruppo La differenza, lettura della lettera del cardinale Ratzinger sulla collaborazione uomo-donna.
14 ottobre, CDD: lettura e discussione di un articolo di Elfriede Jelyneck, premio Nobel per la letteratura.
2 novembre, Cinema Boldini: ciclo Quelle due, proiezione del film di Daniela Fejerman e Inés Paris A mia madre piacciono le donne – in collaborazione con Arcilesbica, Arci Nuova associazione, Assessorato alle politiche culturali del Comune
9 novembre, Cinema Boldini: ciclo Quelle due, proiezione del film Fire di Deepa Mehta – in collaborazione con Arcilesbica, Arci Nuova associazione, Assessorato alle politiche culturali del Comune
12 novembre, CDD: Colore e passione, Franca Caltarossa racconta la vita e le opere di Frida Khalo - incontro organizzato da Arcilesbica
18 novembre, Cinema Boldini: ciclo Quelle due, proiezione del film Il pozzo di Samantha Lang, tratto dal romanzo di Elizabeth Jolley – in collaborazione con Arcilesbica, Arci Nuova, Assessorato alle politiche culturali del Comune
19 novembre, CDD: Il colore della vita, Franca Caltarossa parla della vita e delle opere di Marianne Werefkin - incontro organizzato da Arcilesbica
25 novembre, Cinema Boldini: ciclo Quelle due, proiezione del film L’altra metà dell’amore di Léa Pool – in collaborazione con Arcilesbica, Arci Nuova associazione, Assessorato alle politiche culturali del Comune
6 dicembre, Biblioteca del CDD: presentazione al pubblico del Comitato Vandana Shiva

2005

23 gennaio, Biblioteca del CDD: incontro con Antonella Montano, psicoterapeuta, sul tema Omosessualità e omofobia, dalla discriminazione istituzionalizzata all’omofobia interiorizzata – organizzato da Arcilesbica.
28 gennaio, Ridotto del Teatro comunale: Monica Farnetti coordina l’incontro con il regista Mario Martone e la compagnia dello spettacolo L’opera segreta. Relazione di Monica Farnetti, Da Napoli a Toledo, sulla scrittura di Anna Maria Ortese – organizzato dal Teatro Comunale in collaborazione con il Centro Documentazione Donna e la Società Dante Alighieri.
1 febbraio, Biblioteca del CDD: Gloria Spessotto presenta il romanzo di Gabriella Imperatori Trilogia dei baci (Marsilio ed.). Presente l’autrice.
2 febbraio, Biblioteca del CDD: organizzato dal Comitato Vandana Shiva del CDD, incontro sul tema L’aria che vorrei. Inquinamento dell’aria a Ferrara: gli effetti sulla salute di bambini e adulti. Relazioni di Luigi Gasparini (medico igienista), Giancarlo Rasconi (medico di medicina generale), coordinamento di Francesca Cigala (psichiatra).
9 febbraio, Biblioteca del CDD: discussione sul film Before Night Falls (organizzato da Arcilesbica)
8 marzo, Biblioteca del CDD: aperitivo con musica e letture organizzato da Arcilesbica.
14 marzo, Biblioteca del CDD: incontro, organizzato dal Comitato Vandana Shiva, con le geologhe Marilena Martinucci e Carmela Vaccaro per organizzare una conferenza aperta al pubblico sull’inquinamento dell’acqua nel ferrarese.
23 marzo-31marzo, Biblioteca del CDD: Incontri con le studentesse del Liceo Ariosto che parteciperanno a uno stage presso il CDD e presso la casa editrice Tufani.
4 aprile, Aula Magna del Rettorato dell’Università di Ferrara: La scrittrice Alecia McKenzie incontra le/gli studenti del Liceo Ariosto e dell’Università, organizzato dall’Università di Ferrara in collaborazione con l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune, il Centro Documentazione Donna, la Biblioteca Ariostea e l’associazione Ariosto sera.
7 aprile, Biblioteca Ariostea: Paola Boi parla dell’opera della scrittrice Alecia McKenzie e della letteratura giamaicana, coordina Giulia Fabi, presente l’editrice Luciana Tufani. Organizzato dall’Università di Ferrara in collaborazione con l’Assessorato alle politiche e istituzioni culturali del Comune, il Centro Documentazione Donna, la Biblioteca Ariostea e l’associazione Ariosto sera.
9-10 aprile, battello sul Po e Torre Abate (Mesola): partecipazione a Navigando tra i libri. Convegno/festa per il 25 anni della rivista «Leggere Donna».
Relatrici: Clotilde Barbarulli: Scritture migranti, Adriana Lorenzi: Riletture dalla parte di lei, Gabriella Imperatori, Luciana Tufani, Federica Vacchetti: La spettatrice comune, Paola Forlani, Jolanda Leccese: Un percorso tra le artiste, Marino Buzzi, Giovanna Passigato, Elena Rondi-Gay des Combes: I racconti di Leggere Donna, Gabriella Musetti: Collage di voci poetiche femminili. Letture a sorpresa, musica e anticipazione del romanzo di Ingrid Coman La città dei tulipani.
Partecipanti: Ester Aparo, Clara Bacchini, Clotilde Barbarulli, Giovanna Beccattini, Letizia Bianchi, Maria Teresa Biscarini, Paola Boi, Maria Luisa Bompani, Marino Buzzi, Gianna Candolo, maestro Capirci, Giulia Ciarpaglini, Ingrid Coman, Giuseppe De Giovanni, Elisabetta De Toma, Maria Doni, Guido Doni, Silvana Donno, Miria Fabiani, Maria Grazia Ferretti, Paola Forlani, Donatella Franchi, Marzia Galavotti, Gabriella Imperatori, Jolanda Leccese, Adriana Lorenzi, Alecia McKenzie, Francesca Maiorano, Anna Marcheselli, Silvia Marri, Gabriella Musetti, Mila Nicolini, Carmen Pantano, Gloria Papa e marito, Giovanna Passigato, Elio Pavone, Alba Piolanti, Emilia Pirovano, Silvia Porto, Anna Maria Ramoscelli, Rossana Roberti, Elena Rondi-Gay des Combes, Alessandra Di Muzio (Sacha Rosel), Gloria Spessotto, Mariangela Strippoli, Vittoria Surian, Luciana Talozzi, Giovanni Tenca, Clara Tonini, Luciana Tufani, Patrizia Turchi, Nicoletta Vaccaro, Federica Vacchetti, Raffaella Vignali.
11-16 aprile, Biblioteca del CDD: stage di un gruppo di studentesse del Liceo Ariosto nell’ambito di un progetto scuola-lavoro
19 aprile, Biblioteca del CDD: Acqua in bocca. Che cosa c’è sotto il suolo di Ferrara?, conferenza-dibattito, organizzato dal Comitato Vandana Shiva, con le geologhe Marilena Martinucci e Carmela Vaccaro.
12 maggio, Biblioteca CDD: il Comitato Vandana Shiva discute in filmato In difesa della Terra Madre sull’azione politica di Vandana Shiva
20 maggio, Biblioteca Ariostea: collaborazione alla presentazione del libro di Vanda Tomasi Le scritture del deserto (Liguori ed.)
10-30 maggio: partecipazione al progetto Teaming Up, scambio di volontariato con persone di più di 50 anni, tra un paese della Scozia e Ferrara. Tre volontarie scozzesi si incontrano con le socie del CDD, tengono lezioni di inglese, presentano dei filmati sul loro paese, collaborano alla stesura delle pagine web sulla loro esperienza, preparano una cena scozzese aperta al pubblico alla “Delizia del Parco”. In collaborazione con il Comune di Ferrara (ufficio relazioni internazionali), l’Arci e cooperativa sociale Camelot, Legambiente, Cooperativa sociale Nuovamente.
1-30 giugno, Scozia: partecipazione di Gabriella Fabbri e Maria Bordini al progetto Teaming Up di scambio di volontariato. In collaborazione con l’ufficio relazioni internazionali del Comune di Ferrara.
settembre-dicembre: redazione e pubblicazione del volume di Raffaella Picello Donne e arte. La conquista di un’identità dal Cinquecento al terzo millennio. Saggi su Sofonisba Anguissola, Lavinia Fontana, Fede Galizia, Artemisia Gentileschi, Giovanna Garzoni, Judith Leyster, Elisabetta Sirani, Rosalba Carriera, Élizabeth Vigée Le Brun, Marie Genèvieve Bouliar, Angelica Kaufmann , Marie Victoire Lemoine, Berthe Morisot, Mary Cassat, Suzanne Valadon, Natalia Gončarova, Varvara Stepanova, Vanessa Bell, Dora Carrington, Helen Sauders, Jessica Dismorr , Georgia O’Keefee, Barbara Hepworth, Mimì Quilici Buzzacchi e riproduzione delle opere. Progetto finanziato dall’Ufficio Consigliere di parità della Provincia di Ferrara, in collaborazione con Commissione pari opportunità della Provincia di Ferrara e Carife.
15 ottobre, Biblioteca del CDD: discussione sul film Women (organizzato da Arcilesbica)
20 ottobre, libreria Il Sognalibro (Ferrara): discussione sul romanzo di Ingrid Coman La città dei tulipani (ed. Tufani), ne parlano Elisabetta Roncoli, Silvia Marri, Giulia Ciarpaglini, lettura e commento di Leonardo Fiorentini.
24 ottobre, Biblioteca del CDD: lettura brani tratti da Sarah Kane e Virginia Woolf – incontro organizzato da Arcilesbica.
26 ottobre, libreria Il Sognalibro: Luciana Tufani parla delle Preziose e del romanzo di Madame de La Fayette Zayde
31 ottobre, Biblioteca del CDD: lezione-discussione con un gruppo di studenti statunitensi che svolgono un semestre di studio a Ferrara.
11 novembre, Biblioteca CDD: Cristina Zanella e Marino Buzzi discutono con Delia Vaccarello, autrice del libro L’amore secondo noi. Ragazze e ragazzi alla ricerca dell’identità (Mondadori ed.). Presentazione organizzata da Arcilesbica Ferrara.
25 novembre, Biblioteca del CDD: discussione sul film Prey for rock’n roll. incontro organizzato da Arcilesbica.
1 dicembre, Biblioteca del CDD, pomeriggio in ricordo di Mirella Bonora.
2 dicembre, Biblioteca CDD: presentazione del libro di Daniela Danna La gaia famiglia. Che cos’è l’omogenitorialità (Deriveapprodi ed.). Organizzata da Arcilesbica Ferrara.
19 dicembre, Sala Borgonuovo: Quando l’arte parla al femminile, seminario organizzato dall’Ufficio Consigliere di parità della Provincia di Ferrara, in occasione della pubblicazione del libro di Raffaella Picello (in collaborazione con il CDD) Donne e arte. Interventi di Antonella Cagnolato, Luciana Tufani, Vera Fortunati, Liviana Zagagnoni.

2006

16 gennaio, Biblioteca del CDD: incontro del comitato Vandana Shiva con il dr. Gasparini e la dr. Cigala sul tema dei rifiuti.
26 gennaio, Biblioteca Ariostea: collaborazione alla presentazione del romanzo di Ingrid Coman La città dei tulipani (ed. Tufani). Con la collaborazione di Amnesty International, Scuola della non violenza Alexander Langer, Kumba Project. Presentazione di Leonardo Fiorentini e Daniele Lugli, intervento di Maddalena Pasini. Discussione con l’autrice.
30 gennaio, CDD: Luigi Gasparini incontra il comitato Vandana Shiva: relazione sul tema Inquinamento dell’acqua e smaltimento dei rifiuti a Ferrara.
31 gennaio, Biblioteca Ariostea: presentazione degli atti del convegno Leggere e scrivere per cambiare il mondo (edito dal CDD e dalla SIL). Interventi di Monica Farnetti, Annarosa Buttarelli, Marinella Antonelli, Federica Giardini.
6-11 marzo, Centro commerciale Le Mura: mostra di fumetti Niente di nuovo (sintesi delle varie edizioni di Le donne ridono) e presentazione delle attività del CDD.
8 marzo, Sala Borgonuovo: durante l’incontro organizzato dal Comitato pari opportunità della Provincia di Ferrara sulle iniziative per l’8 marzo, Luciana Tufani presenta il Laboratorio di scrittura creativa per immigrate e non, che sarà organizzato dal CDD e tenuto da Adriana Lorenzi presso il CDD.
17 marzo, Biblioteca CDD: presentazione di Stefania Calzolari del romanzo di Adriana Lorenzi Tazze vuote, tazze utili (ed. Berti). Partecipa l’autrice.
18 marzo, Biblioteca del CDD: l’Arcilesbica presenta il libro del Collettivo Soggettività Lesbica (Università delle donne di Milano) Cocktail d’amore (ed. Deriveapprodi).
20-25 marzo, CDD: stage di un gruppo di studentesse del Liceo Ariosto nell’ambito di un progetto scuola-lavoro.
21 marzo, Biblioteca del CDD: incontro con l’onorevole Titti De Simone. Organizzato da Arcilesbica Ferrara, in collaborazione con il Circolo gay Circomassimo.
23 marzo, Biblioteca del CDD, gruppo La differenza: lettura articoli del n.75/dic.2005 di «Via Dogana»: “Usare la mediazione maschile” di Lia Cigarini e “Uomini che cambiano?” di Pasqua Teora. (organizzata dal Tè del giovedì)
28 marzo, Biblioteca del CDD: lezione-discussione con un gruppo di studenti statunitensi che svolgono un semestre di studio a Ferrara.
24, 25, 31 marzo e 1, 7, 8, 21, 22, 28, 29 aprile Biblioteca del CDD: prima parte (dieci incontri) del Laboratorio di scrittura creativa per immigrate e non: Al cuore della nostra storia di vita. Laboratorio condotto da Adriana Lorenzi. In collaborazione con Assessorato alle Pari opportunità della Provincia di Ferrara, Assessorato alla Pubblica Istruzione del Comune di Ferrara, Assessorato alle Pari opportunità e all’Immigrazione del Comune di Ferrara e alla Circoscrizione Centro cittadino.
6 aprile, Biblioteca del CDD: lezione-discussione con un gruppo di studenti statunitensi che svolgono un semestre di studio a Ferrara.
24 aprile, Biblioteca del CDD: presentazione del libro Non dire il mio nome con l’autrice Paola Presciuttini. Inconro organizzato da Arcilesbica.
24-29 aprile, Biblioteca del CDD: stage di un gruppo di studentesse del Liceo Ariosto nell’ambito di un progetto scuola-lavoro.
31 maggio, Mel Bookstore, a cura dell’Arcilesbica in collaborazione col CDD e l’Arcigay Circomassimo, la traduttrice Margherita Giacobino presenta il libro di Dorothy Allison Trash (ed. Il dito e la luna). Presenti: l’autrice Dorothy Allison e l’editrice Francesca Polo.
22 maggio-3 giugno, Biblioteca del CDD: stage di un gruppo di studentesse del Liceo Ariosto nell’ambito di un progetto scuola-lavoro.
7 giugno, Biblioteca del CDD: Elisabetta Roncoli presenta il romanzo di Elena Rondi-Gay des Combes Messa a fuoco (ed. Tufani). Discussione con l’autrice.
16 giugno, Biblioteca del CDD: il gruppo Donne in rete organizza un incontro pubblico per parlare della Costituzione. Intervengono Stefania Guglielmi e Rita Molinari.
28 giugno, Mel Bookstore, a cura dell’Arcilesbica in collaborazione col CDD e l’Arcigay Circomassimo, presentazione del libro di Anna Segre Lezioni di sesso per donne sentimentali (ed. Coniglio). Presente l’autrice.
17 e 18 novembre, Centro Documentazione Donna, seminario con tutti i gruppi del CDD di discussione e preparazione del documento Un centro delle donne nella comunità ferrarese. Linee programmatiche, da presentare alle istituzioni e al pubblico per un potenziamento della Biblioteca e del Centro culturale.
24 novembre, Biblioteca Ariostea, in collaborazione con la rivista «Leggere Donna», presentazione del libro di Katia Ricci, Charlotte Salomon. I colori della vita (ed. Palomar). Ne parlano l’autrice e Donatella Franchi.
25 novembre, Biblioteca del CDD, Barbara Pizzo incontra le partecipanti al laboratorio di scrittura creativa per immigrate e non Al cuore della nostra storia di vita per una revisione dei testi da pubblicare per stabilire il calendario della seconda parte del laboratorio.
2 dicembre, Café de la paix, a cura dell’Arcilesbica con la collaborazione del CDD, presentazione del libro di Gabriella Romano I sapori della seduzione. Il ricettario dell’amore tra donne nell’Italia degli anni 50 (ed. Ombre Corte). Presente l’autrice.

2007

lunedì 22 gennaio, Biblioteca del CDD, presentazione del libro di Marcella Croce, Oltre il chador (ed. Medusa). Ne parlano con l’autrice Parvin Farhang e Zoya Sayed-hasani.
venerdì 9 febbraio, Biblioteca Ariostea, partecipazione alla presentazione del Quaderno di Via Dogana dedicato al mondo del lavoro: Parole che le donne usano e Tre donne e due uomini parlano del lavoro che cambia (ed. Libreria delle donne di Milano). Interventi di Giulia Ciarpaglini, Sergio Bologna, Lia Cigarini, Angela Alvisi, Monica Farnetti.
sabato 10 febbraio, Centro Documentazione Donna, incontro con Lia Cigarini su La pratica politica delle donne.
venerdì 23 febbraio, Biblioteca del CDD: Giulia Ciarpaglini presenta Il viaggio del re morto di Giovanna Passigato (ed. Bononia Press) e conversa con l’autrice.
sabato 3 marzo, Centro Documentazione Donna: Orfane di Apollo, seminario di Francesca Mellone sull’immagine delle donne nella pittura.
sabato 17 marzo, Centro Documentazione Donna: Orfane di Apollo, seminario di Francesca Mellone sull’immagine delle donne nella pittura
lunedì 19 marzo, Centro Documentazione Donne, Giulia Ciarpaglini parla del libro di Beatrice Masella Compagni di futuro (ed. Giraldi), Presenti l’autrice e Marca Tolomelli
sabato 24 marzo, Centro Documentazione Donna: Orfane di Apollo, seminario di Francesca Mellone sull’immagine delle donne nella pittura
venerdì 30 marzo, Palazzo Bonaccosi: Amo i ricordi lettura scenica a cura di Barbara Pizzo degli scritti delle partecipanti al laboratorio di scrittura creativa per immigrate e non Al cuore della nostra storia di vita:. In collaborazione con l’Assessorato alla pari opportunità e all’immigrazione del Comune di Ferrara elaborazione teatrale a cura di Barbara Pizzo e presentazione al pubblico del libro Amo i ricordi tratto dagli scritti del laboratorio
lunedì 2 aprile, Biblioteca del CDD,:presentazione di Il bosco della bella addormentata di Patrizia Az (ed. ArpaNet). Ne parla con l’autrice Giulia Ciarpaglini
13 aprile, Biblioteca del CDD, presentazione del libro Voci di donna. Storie di paese, Cusercoli 1881-2006. Silvia Marri ne parla con la curatrice Alba Piolanti
20 e 21 aprile, Biblioteca Ariostea: seminario su Carla Lonzi Ti darei un bacio, coordinato da Monica Farnetti e organizzato dalla Biblioteca Ariostea e dal Gruppo “the del giovedì” del CDD. Relatrici: Marinella Antonelli, Stefania Calzolari, Gianna Mazzini e Loredana Rotondo (autrici del documentario su Carla lonzi “Alzate i cielo”), Maria Luisa Boccia, Pamela Marelli, Antonella Petricone, Francesca Mellone, Donatella Franchi, Manuela Fraire, Silvia Antenucci, Lia Cigarini, Laura Colombo, Annarosa Buttarelli
4-6 maggio, Castello Estense e Aula Magna dell’Università: collaborazione all’organizzazione del convegno L’editoria di qualità. Il ruolo delle piccole e medie case editrici che si svolgerà a cura della casa editrice Tufani, in collaborazione con Regione Emilia Romagna, Università di Ferrara, Provincia di Ferrara.
Relatrici: Rita Calabrese: Christa Wolf tra io e noi (Edizioni e/o), Emilia Lodigiani: Dai paesi del freddo (ed. Iperborea), Anita Molino e Eleonora Forlani: Donne altrove (ed. Leone Verde e Aiep), Clotilde Barbarulli, Confini in movimento: corpi e parole tra lingue e culture, Carlo Caporossi: Annie Vivanti, una scrittrice ritrovata (ed. Sellerio), Daniela Di Sora: Amazzoni ma non solo (ed. Voland), Laura Lepetit intervistata da Adriana Lorenzi: Una pioniera. Passi di tartaruga (ed. La Tartaruga), Giulia Fabi e Nicoletta Pescarolo: Porte aperte all’Accademia: alla ricerca della letteratura afroamericana (ed. Le Lettere), Andrea Bergamini: Di diversità in diversità (ed. Playground), Monica Pavani, Il Paradiso amaro di Tatamkhulu Afrika (ed. Playground), Vittoria Surian: Donne d’arte (ed. Eidos), Luciana Tufani, Un altro sguardo (ed. Tufani), Daniela Corona e Ornella De Zordo intervistano Michèle Roberts (ed. Tufani), Gabriella Musetti: Tra prosa e poesia (ed. Il ramo d’oro), Sara Zanghì parla di Amelia Rossetti (ed. Empiria), Chasper Pult: Esempi da seguire. Incontro con rappresentanti della Collana CH, Pro Helvetia, Spazio culturale svizzero di Venezia, Ambasciata del Canada, Agenzia culturale del Québec in Italia, Centro studi canadesi, Centro studi québecchesi, Centro studi Siena-Toronto. Tavole rotonde con librerie, biblioteche e associazioni (coordinamento Stefano Salis), con riviste, radio e televisioni, siti web (coordinamento Luca Scarlini). Letture a cura del gruppo teatrale I Motimmoti (Barbara Pizzo, Leonardo Fiorentini, Elvira Franco, Valeria Finocchi, Matteo Bisi) e delle partecipanti al laboratorio di scrittura e immigrate e non, organizzato dal CDD di Ferrara
aprile-maggio, cinema Boldini, in collaborazione con l’Arci, rassegna cinematografica Non solo angeli, terza edizione di film tratti da romanzi di scrittici
martedì 8 maggio, Biblioteca del CDD: Silvia Marri presenta Donne di frontiera curato da Gabriella Musetti (ed. Il ramo d’oro) e ne parla con la curatrice
giovedì 10 maggio, Biblioteca del CDD: proiezione e discussione dei video Vuoti di memoria su alcune scrittrici: Anna Maria Ortese, Carla Lonzi, Goliarda Sapienza
14 settembre, Biblioteca Ariostea: partecipazione alla maratona di lettura In ricordo di Mirella
27 ottobre, Biblioteca Ariostea,: presentazione del libro di Marzia Marchi, illustrato da Giulia Boari, Repertorio del maschio italiano (ed. Tufani). Ne parla l’autrice, letture sceniche di Barbara Diolaiti
7-19 novembre, Tirana, in collaborazione con le edizioni Tufani, partecipazione della presidente al convegno internazionale sull’editoria femminista

2008

30 gennaio, università di Salerno: Luciana Tufani parla della rivista «Leggere Donna»
1 febbraio, Aversa: Maria Grosso presenta L’ultimo giorno dell’estate di Anne Hébert (ed. Tufani)
febbraio, Centro Documentazione Donna: incontri con le donne scozzesi ospitate nell’ambito del progetto europeo volontari senior
23 febbraio, Biblioteca del CDD: Piera Zani e la traduttrice e curatrice Brunella Servidei presentano La passione secondo Renée Vivien (ed. Tufani), in collaborazione con l’Associazione culturale Leggere Donna e con Arcilesbica
19 marzo, Unione femminile, Milano: Cristina Trivulzio, una donna oltre il suo tempo lettura spettacolo con Eleonora Dall’Ovo dal libro di Mino Rossi Principessa libertà (ed. Tufani)
17 aprile, Biblioteca Archivia, Casa Internazionale delle Donne, Roma: Sara Zanghì e Brunella Servidei presentano de La passione secondo Renée Vivien e Disgelo di Maria Mercè Marçal (ed. Tufani)
18 aprile, Biblioteca del CDD: proiezione del filmato Neanche con un fiore (ed. Donna TV) e discussione sulla violenza alle donne
10 e 15 maggio, Milano e Locate: partecipazione di Luciana Tufani all’organizzazione dell’incontro per commemorare i 200 anni dalla nascita di Cristina Trivulzio di Belgiojoso da parte della Provincia di Milano
21 maggio: Libreria Empiria, Roma: presentazione Un vestito di luce di Anne Hébert (ed. Tufani), in collaborazione con l’Ambasciata del Canada e l’Agenzia culturale del Québec in Italia
28-29 giugno, Voghera: partecipazione di Luciana Tufani al 1° Festival di letteratura femminile, Rassegna di voci e arti femminili
4-8 luglio, Duino:, partecipazione e collaborazione a Residenze estive
23 luglio, Giardino delle duchesse: Luciana Tufani parla di Cristina Trivulzio di Belgiojoso
13 settembre, palazzo Bevilacqua Costabili: partecipazione alla maratona di lettura In ricordo di Mirella
6-7 novembre, Roma: partecipazione di Luciana Tufani al convegno su Anne Hébert organizzato dall’Agenzia culturale del Québec in Italia
24 novembre-15 dicembre, Biblioteca del CDD, Laboratorio di lettura di Adriana Lorenzi
9 dicembre, Biblioteca comunale Quartu Sant’Elena: partecipazione della presidente a Il piacere della lettura, incontrosulla scrittura femminile

2009

gennaio-giugno, ottobre-dicembre: primo progetto La stanza di Sherazade. Incontri settimanali con le donne immigrate a Ferrara. Sponsorizzato da Agire sociale
19 gennaio, Galleria delle donne, Torino: Margherita Giacobino presenta Un vestito di luce di Anne Hébert (ed. Tufani)
21 gennaio, Circolo dei lettori, Torino: presentazione Un vestito di luce di Anne Hébert con Ferdinanda Vigliani e Margherita Giacobino
27 gennaio 2009, Biblioteca del CDD: Monica Farnettiparla di Cristina Campo e commenta il video L'imperdonabile, per la regia di Manuela Vigorita
7 febbraio, Biblioteca del CDD: incontro con la poeta, saggista, editrice Gabriella Musetti, organizzatrice degli incontri annuali Residenze estive a Duino
9 febbraio, Biblioteca del CDD, incontro con l’editrice e organizzatrice di mostre di pittrici e scultrici Vittoria Surian della casa editrice Eidos.
7 marzo, Liceo Ariosto: la classe 5X intervista Lciana Tufani editrice e presidente del CDD
mercoledì 10 marzo, Centro Documentazione Donna: incontro con le associazioni di volontariato che partecipano al progetto, coordinato dal CSV, Inclusioni diffuse
giovedì 11 marzo, Biblioteca del CDD: proiezione di due documentari girati dalla cooperativa di cineaste “L’altravista”: Roma 24 novembre 2007 sulla manifestazione contro la violenza alle donne e il decreto contro gli immigrati e Ottomarzo 2007 su un incontro con un gruppo di autocoscienza maschile
21 marzo, Biblioteca Ariostea: partecipazione al convegno su Goliarda Sapienza, a cura di Monica Farnetti e del gruppo Il tè del giovedì
20 maggio, Biblioteca del CDD: presentazione del documentario Due volte genitori, a cura di Agedo
10 giugno, Libreria Melbookstore: l’Associazione culturale Leggere Donna, il CDD e Circo massimo (Arcilesbica e Arcigay) presentano il romanzo La morte è giovane di Margherita Giacobino-Rita Gatto (ed. Salani). Presenta Giulia Ciarpaglini. Margherita Giacobino conversa con Luciana Tufani e Marino Buzzi, tra i protagonisti con pseudonimo del romanzo
25-29 giugno: partecipazione e collaborazione a Residenze estive a Duino
martedì 25 maggio, CDD: presentazione del progetto Conosci la città per donne immigrate e non. In collaborazione con Agire sociale
lunedì 9 novembre,Biblioteca del CDD: Gabriella Romano e Lucy presentano il libro di Gabriella Romano Lucy. Memorie di una transessuale. In collaborazione con Arcilesbica/Circomassimo
lunedì 23 novembre, Biblioteca del CDD: Silvia Neonato, Luciana Tufani, Stefania Guglielmi Parlare e scrivere per cambiare il mondo. Contro la violenza la parola: in collaborazione con SIL(Società italiana delle letterate, Leggere Donna, UDI
lunedì 26 novembre, Biblioteca del CDD: Giovana Passigato presenta il libro di Claudia Zaggia, Vita di Roberto Balso passeggiator. Presente l’autrice
lunedì 1 dicembre, Biblioteca Ariostea: presentazione del libro di Giulia Ciarpaglini (Trowta M. Burton) Un segreto, anzi due (ed. Tufani). Ne parlano Elisabetta Roncoli, Monica Farnetti e Silvia Gajani, editrice del libretto di Giulia Ciarpaglini Si chiamava Trowta Millicent Burton
mercoledì 10 dicembre,Biblioteca del CDD: ciclo Poete & poete: Monica Pavani legge sue poesie su Camille Claudel e presenta l’opera di Anne Michaels
21 dicembre,Biblioteca del CDD,:festa pre vacanze con tutti i gruppi ospiti del CDD: Pachamama, Arcilesbica, Chiacchiericcio DeGenere, Collettivo selvatico, Agedo, Famiglie Arcobaleno

2010

gennaio-giugno, ottobre-dicembre, CDD: seconda fase del progetto La stanza di Sherazade sponsorizzato da Agire sociale. Coordinatrici Mirka Pulga e Irina Damian
lunedì 11 gennaio, CDD: il collettivo Pachamama propone:Sangue e linfa: erbe e corpo femminile, un percorso che va da pubertà/mestruazioni a età fertile/parto/allattamento, fino a menopausa ed età anziana, attraverso il legame con il sapere popolare e antico sulle piante. Ne parlaAnnalisa Malerba, dell'Eco-Istituto Alto-Polesine
giovedì 14 gennaio, Biblioteca del CDD: ciclo Poete & poete: Nicoletta Buonapace legge alcune sue poesie che parlano dell’amore tra donne e presenta l’opera di Maria Mercè Marçal
lunedì 25 gennaio, Biblioteca del CDD: Chiacchiericcio DeGenere, Collettivo selvatico e Arcilesbica propongono il film L’ospite inatteso
martedì 26 gennaio, Biblioteca del CDD: Emanuela Mari parla di Boldini e le sue donne. La conversazione sarà accompagnata dalla proiezione di immagini delle donne ritratte e/o amate dal pittore
lunedì 1 febbraio, biblioteca del CDD: Chiacchiericcio DeGenere, Collettivo selvatico eArcilesbica propongono il film Kinsey
giovedì 4 febbraio, Biblioteca del CDD: Elisabetta Roncoli presenta il romanzo di Gloria Spessotto Una storia di disamore (ed. Mobydick). Presente l’autrice
lunedì 8 febbraio, CDD: il collettivo Pachamama organizza Dal delta del Po al delta del Niger. Bridget Yogure, rappresentante del Movimento per la sopravvivenza del popolo Ogoni parlerà della lotta del suo popolo. Verrà proiettato il documentario Delta Force, girato dal poeta Ken Saro-Wiwe
giovedì 11 febbraio, Biblioteca del CDD: Antonella Cagnolati presenta il libro di Giovanna Campani Veline, nyokke, cilici. Femminista pentite senza sex e senza city (ed. Odoya). Presente l’autrice
lunedì 15 febbraio, Biblioteca del CDD: Chiacchiericcio DeGenere, Collettivo selvatico eArcilesbica propongono il film Irina Palm
sabato 20 febbraio, Biblioteca del CDD: per la serie Poete & poete, giornata dedicata ad Antonia Pozzi. Nel pomeriggio dalle ore 16 Ida Travi e Adriana Lorenzi presentano l’opera poetica di Antonia Pozzi, con letture dai suoi libri di poesia e dal diario. Ida Travi leggerà sue poesie e il suo racconto Alzati, Antonia, Adriana Lorenzi leggerà brani da un suo racconto su Antonia Pozzi. Letture di poesie di Antonia Pozzi di Emanuela Cavicchi. In serata, dopo un aperitivo, proiezione del film di Marina Spada Poesia che mi guardi e presentazione degli atti del convegno di Milano del 2009 su Antonia Pozzi
giovedì 25 febbraio, Biblioteca del CDD: Monica Farnetti presenta la raccolta di racconti di Maria Letizia Grossi Ci salveranno i fulmini e il deserto? (ed. Tufani)
domenica 28 febbraio, Centro Documentazione Donna: Arcilesbica presenta il film Viola di mare
lunedì 1 marzo, Biblioteca del CDD: Chiacchiericcio DeGenere, Collettivo selvatico e Arcilesbica propongono il film Il dubbio
lunedì 15 marzo, CDD: Chiacchiericcio DeGenere, Collettivo selvatico e Arcilesbica propongono il film Il giardino dei limoni
mercoledì 17 marzo, Biblioteca del CDD: incontro del ciclo Poete & poete: Gabriella Musetti legge sue poesie e presenta l’opera di Marina Cvetaeva
giovedì 18 marzo, prima delle visite organizzate nell’ambito del progetto Conosci la città. Emanuela Mari guiderà alla scoperta del Museo del duomo
domenica 21 marzo, Biblioteca del CDD, in occasione della giornata mondiale contro il razzismo, proiezione dei documentari Accolti a braccia chiuse girati da Alvaro Bizzarri un immigrato italiano in Svizzera
giovedì 25 marzo, Biblioteca del CDD: incontro del ciclo Poete & poete: Giusi Quarenghi legge sue poesie e parla dell’opera di Saffo
lunedì 29 marzo, Biblioteca del CDD:Chiacchiericcio DeGenere eCollettivo selvatico propongono il film Bread and Roses.
martedì 30 marzo, Biblioteca del CDD:, Monica Pavani presenta il libro di poesie di Lucia Boni, Imbuti di cristallo e dialoga con l’autrice
giovedì 1 aprile, Biblioteca del CDD: Chiara Turozzi parla di Sciagurata matrice. L’opacità del sentimento materno secondo le giovani scrittrici
lunedì 5 aprile, Biblioteca del CDD: Chiacchiericcio DeGenere e Collettivo selvatico propongono il film Connie e Carla
giovedì 8 aprile,Biblioteca del CDD: Emanuela Cavallaro presenta il romanzo di Simona Ryser
Gli spettri di Marie (ed. Tufani) da lei tradotto e curato
venerdì 9 aprile, Sala dell’Arengo del Comune: su iniziativa del Comitato donne elette del Comune di Ferrara, l’Associazione culturale Leggere donna e il Centro Documentazione Donna presentano il progetto Che genere di linguaggio. Ne parlano Luciana Tufani e Stefania Guglielmi. Mirka Pulga legge brani da Le figlie di Egalia. Coordina Irene Bregola
lunedì 12 aprile, CDD: il collettivo Pachamama ripropone Per non dimenticare. Quando a emigrare eravamo noi: i documentari di Alvaro Bizzarri, operaio emigrato in Svizzera negli anni ’70, Accolti a braccia chiuse
domenica 18 aprile, Biblioteca del CDD: Arcilesbica presenta Stop Movie di Cristina Zanetti. Presente l’autrice.
lunedì 19 aprile, Biblioteca del CDD: Chiacchiericcio DeGenere e Collettivo selvatico propongono il film Calendar Girl
giovedì 29 aprile, Biblioteca del CDD,:incontro del ciclo Poete & poete: Loredana Magazzeni legge sue poesie e presenta l’opera di Mariella Bettarini. Sara presente anche Mariella Bettarini
lunedì 3 maggio, Biblioteca del CDD, Chiacchiericcio DeGenere e Collettivo selvatico propongono il film Il giardino delle vergini suicide
sabato 8 maggio, CDD: Scambio di saperi, scambio di sapori. Festa per il secondo anno di attività del progetto “La stanza di Sherazade”, sostenuto dal CSV di Ferrara. Cibo, musica e conversazioni
mercoledì 12 maggio, Biblioteca del CDD: in collaborazione col corso di laurea in Filosofia dell’università di Ferrara, presentazione del libro di Stefania Tarantino Pensiero e giustizia in Simone Weil. Ne parlano con l’autrice Sandra Rossetti e Antonella Cagnolati
sabato 15 maggio, nell’ambito del progetto Conosci la città, visita guidata alla Ferrara medioevale, Castrum bizantino e “lettura” della cattedrale con la guida Emanuela Mari
lunedì 17 maggio, Biblioteca del CDD: Chiacchiericcio DeGenere e Collettivo selvatico propongono il film Viaggio a Kandahar
giovedì 20 maggio, Biblioteca del CDD: per il ciclo Poete & poete ore 17.30, Anna Maria Farabbi legge alcune sue poesie e presenta l’opera poetica di Adrienne Rich
venerdì 21 maggio, CDD: Arcilesbica (in collaborazione con Arcigay) organizza la presentazione del libro di Margherita Graglia Omosessualità e psicoterapia.
venerdì 27 e sabato 29 maggio, il Centro documentazione donna e l’Associazione culturale Leggere donna partecipano, in collaborazione con il progetto Inclusioni diffuse, alla festa del volontariato promossa dal Centro servizi volontariato di Ferrara
giovedì 3 giugno, visita alla mostra Memorie velate. Arte contemporanea dell’Iran, nell’ambito del progetto La stanza di Sherazade
lunedì 7 giugno, Biblioteca del CDD: Chiacchiericcio DeGenere e Collettivo selvatico propongono il film Transamerica
martedì 15 giugno, CDD: progetto La stanza di Sheherazade: incontro con l’Udi e proiezione del documentario di Firouzeh Khosrovani Rough Cut
lunedì 21 giugno, Biblioteca del CDD: Chiacchiericcio DeGenere e Collettivo selvatico propongono il film XXY
martedì 22 giugno, CDD: progetto La stanza di Sheherazade: proiezione del film d’animazione Persepolis di Marjane Satrapi
sabato 26 giugno, visita guidata da Emanuela Mari alla Ferrara medioevale, Conosci la città, progetto La stanza di Sheherazade
mercoledì 30 giugno, progetto La stanza di Sheherazade: incontro con il Centro servizi integrati per l’immigrazione
martedì 6 luglio, CDD: proiezione del film Angeli d’acciaio, progetto La stanza di Sheherazade
sabato 24 luglio, visita guidata da Emanuela Mari all’Addizione erculea, Conosci la città, progetto La stanza di Sheherazade
agosto 2010-dicembre 2012, il CDD partecipa come partner al progetto europeo EWA (Women in older Age) insieme ai centri delle donne: Centre for General Scientific Continuing Education of Ulm University, Ulm, Germania(coordinatore del progetto); University of South Bohemia, Ceské Budejovice, Repubblica Ceca; Women’s Employment Information Centre Association, Kaunas, Lituania; Red Cross Organisation Bulgaria, Sofia, Bulgaria; Wiener Volkshochschulen GmbH, Wien, Austria; Università della terza età, Macomer. Un gruppo di donne di più di 50 anni intervisterà donne di più di 70 anni che conducono ancora una vita attiva e piena di interessi. Coordinamento per il CDD di Gabriella Fabbri
giovedì 16 settembre, incontro con Agire sociale. Centro servizi volontariato, progetto La stanza di Sherazade
domenica 26 settembre, visita guidata da Emanuela Mari alla Palazzina di Marfisa d’Este, progetto Conosci la città-La stanza di Sherazade
7-9 ottobre, partecipazione di un gruppo di donne del CDD all’incontro organizzativo del progetto europeo EWA a Sofia (Bulgaria)
martedì 19 ottobre, visita guidata da Maria Grazia Soavi al Teatro Comunale di Ferrara, progetto Conosci la città-La stanza di Sherazade
venerdì 22 ottobre, Ridotto del teatro Comunale: Oltre l’oblio, giornata dedicata a Cristina Trivulzio di Belgiojoso. Nell’ambito delle manifestazione per il 150nario dell’Unità d’Italia. Saluti del presidente del teatro Fabio Mangolini.Relatrici: Maria Chiara Fugazza, Fiorenza Taricone. Letture di Susanna Taddia. Monologo di Eleonora Dall’Ovo dal libro di Mino Rossi, Principessa Libertà (ed. Tufani). In collaborazione con il Teatro Comunale e l’Assessorato alla cultura del Comune
sabato 30 ottobre, Caffetteria del Castello Estense: giornata di studi Due dame selvagge: Corinna Bille e Anne Hébert, grandi dame della francofonia. Relatrici: Adriana Lorenzi Corinna Bille/Anne Hébert: un ocnfronto; Monica Pavani La compenetrazione nella natura in Corinna Bille; Marina Zito La natura nella scrittura di Anne Hébert; Luciana Tufani Amori insoliti in Corinna Bille; Elena Rondi-Gay des Combes La ricezione dell’opera di Corinna Bille in Ticino; Ferdinanda Vigliani La simbologia religiosa di Anne Hébert. Letture di Emanuela Cavicchi. Organizzazione dell’Associazione culturale Leggere Donna con il contributo economico di Pro Helvetia, Cantone del Valais, Assessorato ala cultura del Comune di Ferrara, Assessorato alle pari opportunità della Provincia di Ferrara e con il patrocinio dell’Ambasciata del Canada
sabato 6- 13- 27 novembre e sabato 4 dicembre, Biblioteca del CDD: per il progetto La stanza di Sherazad, Laboratorio di lettura con Adriana Lorenzi
martedì 16 novembre, incontro con il Centro per le famiglie, Progetto Conosci la città-La stanza di Sherazade
mercoledì 17 novembre, CDD: proiezione del film di Stefania Sandrelli Christine Cristina. Progetto La stanza di Sherazade
venerdì 19 novembre, cinema Apollo: proiezione del film di Mario Martone Noi credevamo, alla presenza del regista. Presenta Luciana Tufani che ha partecipato all’organizzazione dell’evento a cura dell’Arci nell’ambito delle manifestazione organizzate dal Comune per il 150nario dell’Unità d’Italia.
sabato 20 novembre, visita guidata da Emanuela Mari a Casa Romei, Progetto Conosci la città-La stanza di Sherazade
mercoledì 24 novembre, CDD: incontro col Centro Donna Giustizia e proiezione del documentario Donne in cammino, progetto La stanza di Sherazade
venerdì 26 novembre, CDD: proiezione del film La papessa, progetto La stanza di Sherazade
mercoledì 1 dicembre, incontro con il consultorio familiare di via Gandini, progetto La stanza di Sherazade
mercoledì 15 dicembre, CDD: proiezione del film di Jane Campion Bright Star. Progetto Al stanza di Sherazade

Archivio attività: 2001 - 2010